How to apply for a unilateral divorce judgment?

如何聲請裁判離婚

In a marital relationship, sometimes the couple may encounter irreconcilable differences, leading to the difficult choice of divorce. Divorce is a complex process involving legal, emotional, and financial aspects, especially when both parties cannot reach a consensus. In such cases, a judicial divorce becomes a necessary means to resolve the issue.How exactly does one unilaterally file for a court-ordered divorce? And what is the process for going through a divorce?
 

How to Unilaterally File for Divorce?

If you feel incompatible with your spouse in a marriage, can you just get divorced? The current divorce system can be divided into consensual divorce and judicial divorce.

Consensual Divorce

"Consensual divorce," as the name suggests, is when both parties agree to divorce. According to Article 1050 of the Civil Code, this is done in writing, with signatures from at least two witnesses, and the divorce is registered with the household registration office. Simply put, just as you register a marriage, you now register a divorce. This is a method the couple agrees to divorce through negotiation. In this mode of divorce, the couple does not need to go through a court litigation, but instead, based on mutual consent and agreement, decides to end the marriage. Since both parties agree to the divorce and can reach an agreement on related matters (such as child custody, property division, debt handling, etc.), consensual divorce does not require court intervention and a lengthy litigation process, making it possible to complete in a shorter time and with relatively less emotional and financial stress. During a consensual divorce, the couple can decide the content of the divorce agreement themselves and adjust it according to their actual situation to better suit both parties' interests. However, if one party firmly refuses to register the divorce or an agreement cannot be reached, then a judicial divorce is the only solution.

Judicial Divorce

Judicial divorce refers to a divorce that is conducted through legal procedures in court. This type of divorce is usually adopted when the couple cannot reach an agreement on divorce or when one party disagrees with the divorce. Unlike a consensual divorce, a judicial divorce requires going through legal procedures, including filing a lawsuit, submitting evidence, and undergoing trial proceedings, with the judge ultimately making a decision based on the law and specific circumstances.
However, since a judicial divorce involves a judge determining domestic matters, it must meet the legal grounds for divorce (Article 1052, Paragraph 1 of the Civil Code) to file for it. The legal grounds for divorce can be categorized into the following ten types:
  1. Bigamy.
  2. Consensual sexual intercourse with someone other than the spouse.
  3. Inhuman treatment by one spouse that makes cohabitation intolerable.
  4. Abuse of one spouse's direct relatives, or abuse of the spouse by one's direct relatives, leading to intolerable cohabitation.
  5. Malicious abandonment by one spouse in a continuous state.
  6. One spouse's intention to murder the other.
  7. Incurable severe illness.
  8. Major incurable mental illness.
  9. Disappearance for over three years.
  10. Commitment of an intentional crime resulting in a definitive sentence of imprisonment for more than six months.
Additionally, if the marriage does not reach the degree for divorce as stipulated in the Civil Code, there's still a chance to file for divorce under Article 1052, Paragraph 2: "If there are other significant reasons that make the maintenance of the marriage difficult, one of the spouses may request a divorce. However, if the reason is attributable to one of the spouses, only the other party may request a divorce." What constitutes a significant reason is subject to judgment based on the specifics of each case. Those encountering such situations are advised to organize their divorce information and consult with a professional marriage lawyer for a more comprehensive assessment to determine if it meets the significant reasons as regulated by law.

 

What is the procedure for a judicial divorce?

The procedure for a judicial divorce mainly consists of three stages: filing a lawsuit with the court, undergoing mediation, and entering into litigation. Here is a detailed explanation of each stage:

Litigation Process

Explanation

Filing a Lawsuit

Submit a divorce petition to the jurisdictional court and pay the required court fees for the lawsuit.

Mediation Process

The court usually attempts mediation before the trial, aiming to facilitate communication between both parties to seek a mutually acceptable solution. If the mediation is successful, a legally binding divorce agreement can be reached based on the outcome.

Litigation Process

If mediation fails, the case enters the formal litigation stage. The court will make a judgment based on the details of the case, including whether it meets the legal grounds for divorce, the financial conditions of both parties, etc. If either party is dissatisfied with the judgment, they can file an appeal within twenty days after receiving the decision.

 

Judicial Divorce - Common Questions

Q1: How are the court fees calculated when applying for a divorce in court?

A: Court fees, which are different from lawyer's fees, are collected by the court for handling litigation. The fee varies depending on the nature of the litigation and the level of the court. For divorce litigation cases, which are non-property claims, the fee for the first instance is NT$3,000. For second and third appeals, the fee is NT$4,500. If custody of a minor child is to be determined, an additional NT$1,000 is charged. For example, to file a first-instance divorce lawsuit and determine custody of a minor child, the total litigation fee would be NT$4,000 (NT$3,000 for divorce + NT$1,000 for custody determination). Other court fees can be referenced from the Judicial Yuan's schedule of court fees.

Q2: Can long-term separation be grounds for divorce?

A: First, let's discuss whether long-term separation falls under the legal grounds for divorce as "malicious abandonment" or a "significant cause for divorce." "Malicious abandonment" refers to a situation one party subjectively refuses cohabitation or unilaterally loses contact, and objectively fails in their cohabitation obligations. In such cases, the abandoned party can directly file for a judicial divorce. To meet the "significant cause for divorce" as stipulated in Article 1052, Paragraph 2 of the Civil Code, it must be proven that the marriage is difficult to maintain in this specific case; in other words, the situation is such that anyone would find the marriage unsustainable.

Q3: Can the "wrongdoing party" file for divorce?

A:
 
Although the path of judicial divorce might be arduous, it provides a legal resolution for couples facing severe marital conflicts. Understanding these procedures is very helpful for parties involved in the divorce process to protect their interests and make appropriate decisions.
 
If you have doubts about whether your situation qualifies as a ground for divorce, or if you seek legal assistance during the divorce process, we recommend that you consult with a professional lawyer, bringing relevant information with you. An experienced attorney can help clarify the grounds for divorce and provide professional guidance and support throughout the process. Remember, seeking professional help in a timely manner is an important step in protecting your own rights and interests.
 
 
 

[Continue reading:Divorce | The agreement and procedures for a consensual divorce]

TOP